Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

rustic fence

  • 1 rustic

    adjective
    1) (of the country) ländlich
    2) (unrefined) bäurisch (abwertend)
    3) (roughly built) rustikal [Mobiliar]
    * * *
    1) (of the countryside: rustic life.) ländlich
    2) (roughly made: a rustic fence.) grob
    * * *
    rus·tic
    [ˈrʌstɪk]
    1. (of the country) ländlich, rustikal
    to give sth a \rustic appearance etw dat ein rustikales Aussehen verleihen
    \rustic furniture Bauernmöbel pl
    2. (simple) grob [zusammen]gezimmert; ( fig) schlicht, einfach
    \rustic finish schlichte Ausführung
    * * *
    ['rʌstɪk]
    1. n
    Bauer m, Bäuerin f
    2. adj
    1) (= rural) bäuerlich; furniture, style rustikal
    2) (pej: crude) derb, bäurisch
    * * *
    rustic [ˈrʌstık]
    A adj (adv rustically)
    1. rustikal, ländlich, Land…
    2. einfach, schlicht
    3. grob, bäu(e)risch, ungehobelt (Manieren etc)
    4. roh (gearbeitet)
    5. ARCH Rustika…, mit Bossenwerk verziert
    6. TYPO unregelmäßig geformt, Rustika…
    B s
    1. (einfacher) Bauer, (einfache) Bäuerin
    2. a) Bauer m, Bäuerin f (beide auch pej)
    b) Provinzler(in)
    * * *
    adjective
    1) (of the country) ländlich
    2) (unrefined) bäurisch (abwertend)
    3) (roughly built) rustikal [Mobiliar]
    * * *
    adj.
    bäuerlich adj.
    ländlich adj.

    English-german dictionary > rustic

См. также в других словарях:

  • rus´ti|cal|ly — rus|tic «RUHS tihk», adjective, noun. –adj. 1. belonging to the country; suitable for the country; rural: »a rustic lane in the quiet countryside. Some rustic phrases which I had learned at the farmer s house (Jonathan Swift). SYNONYM(S): See syn …   Useful english dictionary

  • rus|tic — «RUHS tihk», adjective, noun. –adj. 1. belonging to the country; suitable for the country; rural: »a rustic lane in the quiet countryside. Some rustic phrases which I had learned at the farmer s house (Jonathan Swift). SYNONYM(S): See syn. under… …   Useful english dictionary

  • Bridges of the Merritt Parkway — The 69 original bridges of the Merritt Parkway were designed by George L. Dunkelberger. Each bridge had a unique design that represented various 1930s architectural styles, such as Art Deco, Art Moderne, French Renaissance, Gothic, Neoclassicism …   Wikipedia

  • Australian residential architectural styles — can be broadly categorised as follows (there are overlaps between periods): *Pre Colonial Period 30,000 BCE 1788 CE *Old Colonial Period 1788 c. 1840 *Victorian Period c. 1840 c. 1890 *Federation Period c. 1890 c. 1915 *Inter War Period c. 1915 c …   Wikipedia

  • Russian jokes — ( ru. анекдоты (transcribed anekdoty), literally anecdotes) the most popular form of Russian humour, are short fictional stories or dialogues with a punch line. Russian joke culture features a series of categories with fixed and highly familiar… …   Wikipedia

  • Horse jumping obstacles — Various obstacles are found in competitive sports involving Horse jumping. These include show jumping, hunter, and the cross country phase of the equestrian discipline of eventing. The size and type of obstacles vary depending on the course and… …   Wikipedia

  • Cross country obstacles — Various obstacles are found in the cross country phase of the equestrian discipline of eventing. The size and type of obstacles vary depending on the course and the level of the horse and rider, but all horses must successfully negotiate these… …   Wikipedia

  • Show jumping — Show jumping, also known as stadium jumping or jumpers, is a member of a family of English riding equestrian events that also includes dressage, eventing, hunters and equitation. Jumping classes are commonly seen at horse shows throughout the… …   Wikipedia

  • calligraphy — calligrapher, calligraphist, n. calligraphic /kal i graf ik/, calligraphical, adj. calligraphically, adv. /keuh lig reuh fee/, n. 1. fancy penmanship, esp. highly decorative handwriting, as with a great many flourishes: She appreciated the… …   Universalium

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»